home invasion

Whoever the source is, he knew about the home invasion at Nina's before anyone else did.

这就开始查不论这线人是谁，他都比别人更早清楚妮娜的家被闯入的消息

互联网摘选

No leads on the home invasion front.

家庭入侵调查方面没有线索。

provided by jukuu

After liberating for 16 hours over several days, the jury convicting Eric Rivera connection with the botched home invasion and taken confession while Rivera told police he shot Taylor when Pro Bowl safety confronted a group of young men who broken with Miami home apparent believing that Taylor was on the road.

审判持续了几天的时间，共计16小时，陪审团认定埃里克·里维拉涉嫌参与入室抢劫，他向警方坦白称当明星碗获得者泰勒发现一群年轻人闯入他迈阿密的家中时，被他开枪打中，他们认为泰勒当时在外面不在家中。

互联网摘选

After a home invasion leaves his wife and daughter dead, engineer Clyde Shelton is told that one of the criminals responsible will not be convicted.

妻子和女儿在家里被歹徒杀害，工程师克莱德。谢尔顿却被告知指控凶手无罪。

互联网摘选

The primary way to prevent a home invasion is simply to never, ever open your door unless you are certain you know who's on the other side. 8.

防止引狼入室的最重要的方式其实很简单——除非能确信门外边的人是谁，否则永远不要开门。

互联网摘选

Uh, it was a home invasion? Uh, the Kettlemans okay?

是一起入室案吗，凯特尔曼他们家没事吧

互联网摘选

The home invasion robbery was caught on surveillance video.

入室抢劫的过程被监控录像拍了下来。

provided by jukuu

This was like a home invasion where after taking the family jewels the hackers set the house ablaze, he said.

这就像入室盗窃，在拿走家里的珠宝后，黑客们还放火烧了房子，他说。

互联网摘选

the victim of a senseless home invasion.

受害者死于一般的入室抢劫

互联网摘选

Home invasion robberies and extortion of businesses became serious problems in the Vietnamese neighborhoods.

侵入民宅的抢劫案和对企业的勒索成为越南社区的严重问题。

互联网摘选

Is this the polish version of a home invasion?

这是波兰版的入侵民宅吗？

互联网摘选

The Connecticut man who lost his wife and daughters in a brutal home invasion in 2007 said it was 'sad' one of the killers had his death sentence revoked to comply with new state laws.

美国康涅狄格州一名男子在2007年因一场残忍的入室行凶案失去了他的妻子和女儿。然而，由于该州新法律的实行，其中一名凶手得以免除了死刑，对此，这名男子表示这很“可悲”。

互联网摘选

The next day as residents began to patrol Wisteria Lane in the hope of foiling potential burglars, Gabrielle was about to experience a home invasion of her own.

第二天当整个社区都在巡逻防犯潜在的盗窃者时，Gabrielle遇到了自己家的一个不请自来的闯入者。

互联网摘选

They made it look like a home invasion-

他们把现场伪装成入室抢劫

互联网摘选

Were you aware there was a home invasion,

你是否知道有一起侵入他宅案，

互联网摘选

John Ferguson, now 64, was convicted of eight murders in late 1970s in the Miami area, including six people killed during a home invasion in 1977.

约翰·弗格森，现在已经64岁，被判谋杀罪。20世纪70年代晚期在迈阿密地区杀死了8个人，其中六个人是他在1977年入侵一户人家时杀害的。

互联网摘选

Possibly used in the home invasion.

可能就是在入室谋杀中用到的。

provided by jukuu

I brought my own family to this home invasion, controlling the Turners with threats of violence.

这次入室行动中，我带来了自己的家人，用暴力威胁控制特纳一家。

互联网摘选

When a couple is taken hostage in their home by an intruder, a simple home invasion robbery turns into something much more complicated.

当一对夫妇被一个侵入者劫为人质时，一桩简单的入室抢劫变得复杂。

互联网摘选

a home invasion in Larchmont.

在拉奇蒙特发生一起强行入室案

互联网摘选

Hollywood Station called in a home invasion on an active case.

好莱坞分局报告一起强行入室案件，和一件旧案子有关

互联网摘选

I was protecting myself from a home invasion.

我以为有人闯进来了，我是在自卫

互联网摘选